Noble Quran » English - Transliteration » Sorah Al-Insan ( Man )

English - Transliteration

Sorah Al-Insan ( Man ) - Verses Number 31
هَلْ أَتَىٰ عَلَى الْإِنسَانِ حِينٌ مِّنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْئًا مَّذْكُورًا ( 1 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 1
Hal ata AAala al-insani heenunmina addahri lam yakun shay-an mathkoora
إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا ( 2 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 2
Inna khalaqna al-insanamin nutfatin amshajin nabtaleehi fajaAAalnahusameeAAan baseera
إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا ( 3 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 3
Inna hadaynahu assabeelaimma shakiran wa-imma kafoora
إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا ( 4 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 4
Inna aAAtadna lilkafireenasalasila waaghlalan wasaAAeera
إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ( 5 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 5
Inna al-abrara yashraboona min ka/sinkana mizajuha kafoora
عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا ( 6 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 6
AAaynan yashrabu biha AAibaduAllahi yufajjiroonaha tafjeera
يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا ( 7 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 7
Yoofoona binnathri wayakhafoonayawman kana sharruhu mustateera
وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا ( 8 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 8
WayutAAimona attaAAamaAAala hubbihi miskeenan wayateeman waaseera
إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَاءً وَلَا شُكُورًا ( 9 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 9
Innama nutAAimukum liwajhi Allahila nureedu minkum jazaan wala shukoora
إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا ( 10 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 10
Inna nakhafu min rabbinayawman AAaboosan qamtareera
فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا ( 11 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 11
Fawaqahumu Allahu sharra thalikaalyawmi walaqqahum nadratan wasuroora
وَجَزَاهُم بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا ( 12 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 12
Wajazahum bima sabaroojannatan wahareera
مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا ( 13 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 13
Muttaki-eena feeha AAala al-ara-ikila yarawna feeha shamsan wala zamhareera
وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا ( 14 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 14
Wadaniyatan AAalayhim thilaluhawathullilat qutoofuha tathleela
وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِآنِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا ( 15 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 15
Wayutafu AAalayhim bi-aniyatinmin fiddatin waakwabin kanat qawareera
قَوَارِيرَ مِن فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا ( 16 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 16
Qawareera min fiddatinqaddarooha taqdeera
وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا ( 17 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 17
Wayusqawna feeha ka/san kanamizajuha zanjabeela
عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا ( 18 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 18
AAaynan feeha tusammasalsabeela
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا ( 19 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 19
Wayatoofu AAalayhim wildanunmukhalladoona itha raaytahum hasibtahum lu/lu-anmanthoora
وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا ( 20 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 20
Wa-itha raayta thamma raaytanaAAeeman wamulkan kabeera
عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ ۖ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا ( 21 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 21
AAaliyahum thiyabu sundusinkhudrun wa-istabraqun wahulloo asawira minfiddatin wasaqahum rabbuhum sharaban tahoora
إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا ( 22 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 22
Inna hatha kana lakum jazaanwakana saAAyukum mashkoora
إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنزِيلًا ( 23 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 23
Inna nahnu nazzalnaAAalayka alqur-ana tanzeela
فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِمًا أَوْ كَفُورًا ( 24 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 24
Fasbir lihukmi rabbikawala tutiAA minhum athiman aw kafoora
وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ( 25 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 25
Wathkuri isma rabbikabukratan waaseela
وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا ( 26 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 26
Wamina allayli fasjud lahu wasabbihhulaylan taweela
إِنَّ هَٰؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا ( 27 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 27
Inna haola-i yuhibboonaalAAajilata wayatharoona waraahum yawmanthaqeela
نَّحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلًا ( 28 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 28
Nahnu khalaqnahum washadadnaasrahum wa-itha shi/na baddalna amthalahumtabdeela
إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا ( 29 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 29
Inna hathihi tathkiratun famanshaa ittakhatha ila rabbihi sabeela
وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا ( 30 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 30
Wama tashaoona illa anyashaa Allahu inna Allaha kanaAAaleeman hakeema
يُدْخِلُ مَن يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ ۚ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ( 31 ) Al-Insan ( Man ) - Ayaa 31
Yudkhilu man yashao fee rahmatihiwaththalimeena aAAadda lahum AAathabanaleema

Random Books

  • Why Did Prophet Muhammad Marry Aisha the Young Girl?This is an important book talks about a common issue misunderstood but misused by lots of thinkers and orientalists. It is “Why did Prophet Muhammad marry Aisha the young girl?” The author shows the reason behind their discussion. They want to distort the picture of Prophet Muhammad not criticize the marriage of young girl. Also if this kind of marriage was strange, why did not the disbelievers of Quraish use it as a pretext against Muhammad?! The author discusses other topics such as: Europe also allows marrying young girls, the age of consent in most countries worldwide.

    From issues : http://www.rasoulallah.net - Website of Rasoulullah (peace be upon him)

    Source : http://www.islamhouse.com/p/330161

    Download :Why Did Prophet Muhammad Marry Aisha the Young Girl?

  • Islam In BriefA simplified Introduction to Islam in English language in categories of question and answer in different aspect, and it increases the question from non muslims.

    Formation : Yaser Jaber

    Reveiwers : Muhammad AbdulRaoof

    Source : http://www.islamhouse.com/p/71383

    Download :Islam In BriefIslam In Brief

  • Crucifixion or Cruci-fictionThrough Gospel accounts of the crucifixion, Shaikh Ahmad Deedat exposes the fallacy of the crucifixion.

    Formation : Ahmed Deedat

    Source : http://www.islamhouse.com/p/273068

    Download :Crucifixion or Cruci-fiction

  • Guidance For Fasting MuslimsA reference that simplified all matters pertaining to the fast and Ramadan in this short and concise treatise.

    Formation : Muhammad ibn Saleh al-Othaimeen

    Reveiwers : Muhammad AbdulRaoof

    From issues : A website Islamic Library www.islamicbook.ws

    Source : http://www.islamhouse.com/p/328722

    Download :Guidance For Fasting Muslims

  • A Mercy to a UniverseA great book about the Prophet Muhammad (peace be upon him) which shows how his mercy embraces all beings: humans and jinns, believers and disbelievers, friends and enemies, women and girls, orphans, children, weak people, widows, poor people, students of knowledge, prisoners, the sick and animals. Before that, it mentions his lineage, worship, physical description and morals such as: justice, bravery, generosity, humbleness, gentleness, softness, patience and wisdom. It also illustrates how he encourages others to develop their good manners. It also mentions his miracles and the just and honest Jewish and Christian scholars who acknowledge the truthfulness of the Prophet’s message. Finally it mentions his death and his rights over the people of his nation.

    Formation : Saeed Bin Ali Bin Wahf Al-Qahtani

    Translators : Faisal ibn Muhammad Shafeeq

    Source : http://www.islamhouse.com/p/294849

    Download :A Mercy to a Universe

Choose language

Choose Sorah

Random Books

Choose tafseer

Participate

Bookmark and Share