La Hendidura

Español

La Hendidura - Versos Número 19

إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ ( 1 )

Cuando el cielo se hienda,

وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ ( 2 )

cuando las estrellas se dispersen,

وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ ( 3 )

cuando los mares sean desbordados,

وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ ( 4 )

cuando las sepulturas sean vueltas al revés,

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ ( 5 )

sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer.

يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ ( 6 )

¡Hombre! ¿Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor,

الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ ( 7 )

Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,

فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ ( 8 )

Que te ha formado del modo que ha querido?

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ ( 9 )

¡Pero no! Desmentís el Juicio,

وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ ( 10 )

pero hay quienes os guardan:

كِرَامًا كَاتِبِينَ ( 11 )

nobles, escribas,

يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ ( 12 )

que saben lo que hacéis.

إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ( 13 )

Sí, los justos estarán en delicia,

وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ ( 14 )

mientras que los pecadores estarán en fuego de gehena.

يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ ( 15 )

En él arderán el día del Juicio

وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ ( 16 )

y no se ausentarán de él.

وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ ( 17 )

Y ¿cómo sabrás qué es el día del Juicio?

ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ ( 18 )

Sí, ¿cómo sabrás qué es el día del Juicio?

يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ ( 19 )

El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie. Y será Alá Quien, ese día, decida.

Libros

Nada te TurbeEste libro es para toda persona que este atravesando momentos de dolor y angustia o que se haya visto afectada por circunstancias difíciles que provocan tristeza y noches de insomnio. Par remediarlos, las páginas de este libro presentan fragmentos tomados de diversas fuentes - el Corán, la tradición profética, poemas, anécdotas conmovedoras, parábolas e historias verídicas. Este libro propone: Gocen y sean felices, manténgase positivos y en paz. También dice: Vivan la vida - como debe ser vivida-, plena, feliz y productivamente. Este libro le aconseja al lector a abandonar los comportamientos que estén en conflicto con las realidades de la vida y con lo que Allah ha predestinado. No se trata de un llamado hacia afuero, sino hacia adentro, hacia lo que su alma ya conoce; usted debe confiar en sus talentos y desarrollarlos, debe superar las dificultades y vicisitudes de la vida, a la vez que se concentra en lo positivo y en el buen destino que se alcanza con una actitud positiva.
Autoría : Aid ibn Abdullah Al-Qarni
Revisión : Muhammad Isa Garcia
Source : http://www.islamhouse.com/p/289460
Download :
¿Dios se hizo hombre ?El principal objetivo de este libro es llegar a quienes creen en Dios y lograr que reflexionen sobre la naturaleza de sus creencias a la luz de la razón y la revelación.
Autoría : Bilal Philips
Traducción : Muhammad Isa Garcia
Origen : Oficina de Dawa en Rabwah - Riyadh
Source : http://www.islamhouse.com/p/2235
Download :
Mil Sunnas, en el día y la nocheEste libro relata mil que el profeta practicaba durante el día y la noche.
Revisión : Muhammad Isa Garcia
Source : http://www.islamhouse.com/p/328226
Download :
Las etiquetas del matrimonio a la luz de la SunnahEn el Islam existen ciertas etiquetas (protocolos), dirigidas a toda persona que desee contraer matrimonio, y que por lo tanto haya de consumar su matrimonio con su esposa. Hoy en día, la mayoría de los musulmanes, incluso aquellos que ejercen y ponen en práctica los actos de adoración, son negligentes o se han convertido en personas ignorantes en cuanto a estas etiquetas Islámicas. Por lo tanto, decidí escribir este beneficioso tratado, explicando claramente estas cuestiones.
Autoría : Muhammad Nasirdine Al-Albani
Revisión : Muhammad Isa Garcia
Source : http://www.islamhouse.com/p/250215
Download :
Derechos dictados por la lógica en concordancia con la Legislación IslámicaAlabado sea Aláh, Creador de los mundos, testifico que no hay otra divinidad excepto Aláh, el Único, que no tiene co-partícipes en su Omnipotencia. Testifico que Mujammad es su Siervo y Mensajero, que la paz y las bendiciones de Aláh sean con él, con su familia, sus compañeros y todos los que siguen el camino del Corán y del Sunnah, hasta el Día del Juicio Final. El conocimiento de los derechos, obligaciones y la práctica de los mismos entre el Ser Supremo (Aláh) y sus criaturas, constituye la más importante de todas las responsabilidades. El presente texto, a pesar ser bastante abreviado, pone en claro los estos deberes y derechos de suma importancia del ser humano para con su Creador.
Autoría : Muhammad Al-Salih Al-Uthaimin
Revisión : Muhammad Isa Garcia
Traducción : Yahya Juan Suquillo
Source : http://www.islamhouse.com/p/311775
Download :