قورئانی پیرۆز » كوردی » سورهتی الشرح
كوردی
سورهتی الشرح - تعداد آیات 8
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ( 1 ) 
(ئهی محمد صلی الله علیه وسلم) ئایا دڵ و دهروون و سینهمان گوشادو ئاسووده نهکردیت؟!
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ( 2 )
ئایا باری گرانمان لهسهر شانی تۆ لانهبرد؟!
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ ( 3 )
ئهوهی که پشتی تۆی هیلاك و ماندوو کردبوو؟!
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ( 4 )
ناوو ناوبانگی تۆمان بهرزو بڵند نهکردهوه (له شایهتماندا هاوڕێ لهگهڵ ناوی ئێمهدا ناوت دهبرێت، ناوت لهسهر زاری فریشته و پهری و گرۆی ئادهمیزاده).
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ( 5 )
بهڕاستی هاوڕێ لهگهڵ تهنگانهدا خۆشی و ئاسوودهیی دێت.
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ( 6 )
بێگومان به دڵنیاییهوه هاوڕێ لهگهڵ تهنگانهدا خۆشی و ئاسوودهیی ههر دهبێت.
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ ( 7 )
جا کاتێك لهکارێکی خێر دهبیتهوه، خۆت ماندوو بکه بهکارێکی خێری ترهوه.
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب ( 8 )
با ههمیشهو بهردهوام حهزو ئارهزووت بۆ بهدهستهێنانی ڕهزامهندی خوا بێت، بهردهوام خهڵکیش هان بده تا پهروهردگارت بناسن و له ههوڵی ڕهزامهندی ئهودا بن.
كتێبهكان
- ئهذكاری بهیانیان و ئێوارانلای كهس شاراوه نیه كه ئهذكاری بهیانیان و ئێواران گرنكی ههیه له ڕۆژانهی مرۆڤی موسڵمان، وه لهوانه پاڕاستنی له شهیتانهكانی مرۆڤ و جنۆكه.
دانهر : پشتیوان سابیر عهزیز
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/142841
تحميل :
- نیشانه بچوكهكانی ڕۆژی دواییڕۆژی دوایی راستیهكی قورئانیهو لهبیرخۆبردهوه و خۆگێل كرد له ئاستیدا مایهی ناڕهحهتی دونیایی و له كیس چوونی قیامهتێكی نهبڕاوهیه، وه یهكێكه له پایه بڵندو پتهوهكانی ئیمان...وه نیشانهكانی ڕۆژی دوایی دهبنه دوو بهشهوه ـ بچوك و گهوره . وه نیشانه بچوكهكان ـ زۆر كات ـ له پێش قیامهته به ماوهیهكی زۆر، وهههندێكی رویداوه، وهههندێكی روینهداوه، بهڵام ڕودهدات ههر چۆن پێغهمبهری ڕاستگۆمان ههواڵی پێداویین...
دانهر : یوسف عهبدولله یوسف ئهلوابل
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
وهرگێڕان : حهمزه بهرزنجی
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/235034
تحميل :
- چۆنێهتی نوێژی پێغهمبهر صلى الله عليه وسلمچۆنێهتی نوێژ كردن ههر وهكه چۆن پێغهمبهر صلى الله عليه وسلم كردویهتی له كتێبی " چۆنێهتی نوێژی پێغهمبهر له تهكبیرهی ئیحرامهوه تا سهلامدانهوه ههروهكو چۆن له پێش چاوتدا بێت " دانهری زانای پایه بهرز محمد ناصر الدين الألباني ـ رهحمهتی خوای لێ بێت ـ .
دانهر : شێخ موحهمهد ناصر الدین ئهلئهلبانی
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/133254
تحميل :
- پهیامێك بۆ بێداربوونهوهی خوشكانی بێ ئاگائهم نامیلكهیه له سێ باسی سهرهكی پێكهاتووه: ١- یادخستنهوه... ٢- ڕووداوهكان... ٣- چارهسهر وئامۆژگاری...
دانهر : صڵاح فائیق مهردان
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/207832
تحميل :
- ماڵئاوا ئهی پاڵهوانخۆشهویستان: ئێمه ئهمڕۆ باسی ئهو پاڵهوانانه دهكهین...ئهوانهی كه خهمی ئهم دینهیان ههڵگرتبوو... ئهوانه كۆمهڵه كهسێكی چاكهكارن له نێو كۆمهڵه خهڵكێكی خراپهكاردا...ئهوانه پیاو وئافرهتانن...ئهوان راستیان كرد لهو پهیمانهی به خوایان دابوو...
دانهر : موحهمهد عهبدولڕهحمان ئهلعهریفی
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
وهرگێڕان : مامۆستا مهجید حهمید مهجید
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/341976
تحميل :
