Noble Quran » Ўзбек » Sorah At-Takwir ( The Overthrowing )
Choose the reader
Ўзбек
Sorah At-Takwir ( The Overthrowing ) - Verses Number 29
إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ( 1 ) 
Вақтики, қуёшни буклаб, ўралса.
وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ ( 2 )
Ва, вақтики, юлдузлар сочилиб кетса.
وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ ( 3 )
Ва, вақтики, тоғлар сайр қилдирилса.
وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ ( 4 )
Ва, вақтики, ҳомиласига ўн ой тўлган туялар қаровсиз қолса.
وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ( 5 )
Ва, вақтики, ваҳший ҳайвонлар бир жойга тўпланса.
وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ( 6 )
Ва, вақтики, денгизлар аланга олиб ёнса.
وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ ( 7 )
Ва вақтики, нафслар жуфтлаштирилса. (Яъни, руҳ танага қайтарилиб, икковлари бирлашсалар.)
وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ ( 8 )
Ва вақтики, тириклай кўмилган қиздан сўралса.
بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ ( 9 )
У нима гуноҳ учун ўлдирилган?
وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ ( 10 )
Ва, вақтики, саҳифалар нашр қилинса.
وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ ( 11 )
Ва, вақтики, осмон қўпорилса.
وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ( 12 )
Ва, вақтики, жаҳаннам қиздирилса.
وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ( 13 )
Ва, вақтики, жаннат яқинлаштирилса.
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ ( 14 )
Ҳар бир жон нима ҳозирланганини билади.
فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ( 15 )
(Кундузи) махфий бўлувчи(юлдуз)лар билан қасам.
الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ( 16 )
(Кечалари) юрувчи, беркинувчи(юлдуз)лар билан қасам.
وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ( 17 )
Қоронғулиги билан кириб келган кеча билан қасам.
وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ( 18 )
Нафас олиб, кириб келган тонг билан қасам.
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ( 19 )
Албатта у(Қуръон) карамли Расулнинг сўзидир.
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ( 20 )
У қувватлидир. Арш эгаси ҳузурида мартабаси олийдир.
مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ ( 21 )
Итоат қилинган, омонатли.
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ ( 22 )
Сизнинг соҳибингиз мажнун эмас.
وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ ( 23 )
Батаҳқиқ ул ани очиқ-ойдин уфқда кўрди. (Муҳаммад с. а. в. Жиброилни очиқ-ойдин уфқда ўз кўзлари билан асл яратилишида кўрдилар.)
وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ ( 24 )
Ва у ғайбга бахил эмас.
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ ( 25 )
Ва у(Қуръон) тошбўрон қилинган шайтоннинг сўзи эмас.
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ( 26 )
Бас, қаёққа кетмоқдасиз?!
إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ ( 27 )
У (Қуръон) оламларга эслатмадан бошқа нарса эмас.
لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ( 28 )
Сизлардан мустақим бўлишни хоҳловчилар учун.
وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ( 29 )
Оламларнинг Роббиси Аллоҳ хоҳламаса, сизлар хоҳлай олмассизлар. (Ҳар бир нарса Аллоҳнинг хоҳишига боғлиқ. Ҳар бир нарса Аллоҳ таолонинг хоҳиши ила бўлади.)
Random Books
- Ҳамза ибн АбдулмутталибУшбу китобча Ҳамза розиёллоҳу анҳунинг ҳаётлари ҳақида сўз юритади.
Formation : Шокирбек Камол
Reveiwers : Шамсуддин Дарғомий
From issues : http://www.islamnuri.com
Source : http://www.islamhouse.com/p/191782
Download :
- Масжид ва хонадонларда ўқиладиган кундалик дарсларМасжид ва хонадонларда ўқилишга мўлжалланган ушбу дарслар кундалик ҳаётимизда энг долзарб масалаларни кўтариб чиққан бўлиб бир йилга мўлжалланган. Қуйида ушбу дарсларнинг 330 ҳалқасидан 50 та ҳалқани тақдим этамиз.
Formation : Рошид ибн Ҳусайн Ал-Абдулкарим
Reveiwers : Шамсуддин Дарғомий
From issues : Риёз шаҳри Рабва маҳалласи диний тарғибот идораси
Source : http://www.islamhouse.com/p/78628
Download :
- Росулуллоҳ -саллоллоҳу алайҳи ва салламнинг- ҳаждаги аҳволлариКўпчилик мусулмонлар ҳаж ибодати аҳкомларини билишлик билан гина кифояланиб, Расулуллоҳ саллаллоҳу алайҳи ва салламнинг ҳаждаги аҳволлари ва шахсий намуналарини билмайди. Ушбу китоб Росулуллоҳ саллоллоҳу алайҳи ва салламнинг ҳаж ибодати асносидаги иймоний ва тааббудий ҳамда инсонларга ва оилаларига бўлган ўзаро муомалалари қандай бўлганлиги ҳақида сўз юритади.
Formation : Файсал ибн Али Ал Баъданий
Translators : Шамсуддин Ҳакимзода
Source : http://www.islamhouse.com/p/179509
Download :
- Саҳиҳи МуслимИмом Муслим ибн Ҳажжож саҳиҳларининг ўзбек тилига таржимаси.
Formation : Муслим ибн Ал-Ҳажжож ибн Муслим Ал-Қушайрий Нишопурий
From issues : http://www.islamnuri.com
Source : http://www.islamhouse.com/p/124869
Download :
- Рамазон суҳбатлариҚаршингиздаги ушбу китоб Шайх ибн Усаймийн қаламларига мансуб бўлиб унда Рамазон ойига алоқадор бўлган муҳим масалалар кунлик дарс шаклида баён қилинади. Китобнинг ўзбек тилига таржимаси 29 рамазон 1428 ҳижрий (11.10.2007) йил тугалланди. Таржима «Ислом нури» веб саҳифаси қошида амалга оширилди. Қуръон оятлари таржимасида Алоуддин Мансурнинг изоҳли таржимасидан фойдаланилди.
Formation : Муҳаммад ибн Солиҳ Ал-Усаймийн
From issues : http://www.islamnuri.com
Source : http://www.islamhouse.com/p/320374
Download :
