قورئانی پیرۆز » كوردی » سورهتی الطارق
اختر القاريء
كوردی
سورهتی الطارق - تعداد آیات 17
وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ ( 1 ) 
سوێند به ئاسمان و ئهو ئهستێرانهی بهشهودا دهردهکهون.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ ( 2 )
جا تۆ چووزانی (طارق) چیه.
النَّجْمُ الثَّاقِبُ ( 3 )
ئهستێرهیهکه به ڕووناکیهکهی تاریکی دهبڕێت.
إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ ( 4 )
(سوێند بهوانه) هیچ کهس نیه چاودێری نهبێت، (سهرهتا خوا چاودێری ههمووانه، فریشتهکانیشی کردووه به چاودێرو پارێزهرمان).
فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ ( 5 )
کهواته با ئادهمیزاد تهماشا بکات و سهرنج بدات که له چی دروستکراوه؟!
خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ ( 6 )
دروستکراوه له ئاوێکی ههڵقوڵاو (که مهنی پیاوه و هێلکۆکهی ئافرهته، ههردوولایان ههڵدهقوڵێن بۆ پێکهاتنی ئادهمیزاد، بهویستی خوا).
يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ ( 7 )
له نێوان بڕبڕهکانی پشت و ئێسکهکانی سینهدا دهردهچێت.
إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ ( 8 )
بێگومان ئهو زاته دووباره (دروستکردنهوهی ئادهمیزادی) زۆر لائاسانه و توانای تهواوی ههیه.
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ ( 9 )
ئهو ڕۆژهی که ههموو نهێنیهکان دهردهکهوێت و ئاشکرا دهکرێت.
فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ ( 10 )
ئادهمیزاد هیچ هێزو پشتیوانیهکی نیه.
وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ ( 11 )
سوێند به ئاسمانێك که خاوهنی گێڕانهوهیه (سوڕی ئاو له سروشتدا، شهپۆلهکانی تهلهفون و ڕادیۆ و تهلهفیزیۆن... هتد).
وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ ( 12 )
ههروهها سوێند به زهوی که درزی تێ دهبێت بههۆی ڕووهکهوه.
إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ ( 13 )
بهڕاستی ئهم قورئانه گوفتارێکی جیاکهرهوهیه (جیاکهرهوهی حهق و ناحهق، ڕاست و درۆ، چاك و خراپ و،... هتد).
وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ ( 14 )
ئهم قورئانه گوفتارێکی گهڵته نیه.
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا ( 15 )
بهڕاستی ئهوانه سهرگهرمی پیلانن و خهریکی داونانهوهن (بۆ ئیمانداران).
وَأَكِيدُ كَيْدًا ( 16 )
(بهڵام خوا دهفهرموێت): منیش پلان و نهخشهی خۆم دهخهمهکار.
فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا ( 17 )
کهواته تۆیش تاوێك مۆڵهتی بێ باوهڕان بده، کهمێك لێیان بوهسته (بزانه چیان بهسهر دههێنم).
كتێبهكان
- ههڵه باوهكان دهبێ لهبهر ڕۆشنایی قورئان و سوننهت دا ڕاست بكرێنهوهوهرگێڕانی:ئهحمهد میرزا ڕۆستهمی ی ژێرو ئهم كتێبه زۆر گرنگه، چونكه دانهرهكهی باسی ههندێ لهو ههڵانه دهكات كهوا موسڵمانان دهیكهن ونازانن مهترسیه لهسهریان، وه دهبێ لهبهر ڕۆشنایی قورئان و سوننهت دا ڕاست بكرێنهوه...
دانهر : موحهمهد جهمیل زینو
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/332941
تحميل :
- حهقیقهتی جهژنی ڤالنتاین ( رۆژی خۆشهویستی! )جهژنی خۆشهویستی به یهكێك له جهژنهكانی رِۆمانه بتپهرستهكان دادهنرێت و زیاد له (17) چهرخ لهمهوپێش لای رِۆمانهكان بتپهرستی باوبووه و ئهو جهژنهش گوزارشت بووه له چهمكی بتپهرستی رِۆمانییهكان بۆ خۆشهویستی خودایی (الحب الإلهی) ئهم بۆنه بتپهرستیهش چهندین ئهفسانه و خورافیاتی له پشتهوهیه كه لای رِۆمانهكان و میراتگره گاورهكانیش ههر بهردهوام بووه...
دانهر : ڕهوهند عبدالله
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
له بڵاوكراوهكان : سایتی بهههشت http://www.ba8.org
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/192670
تحميل :
- بهڕاستی شاژنهبهڕاستی شاژنه: كۆمهڵه چیرۆكێك وچهند ئاموژگاریهكه شێخ موحهمهد ئهلعریفی دهگێرێتهوه بۆ ئهوهی هانی مرۆڤ بدات بۆ تهوبه كردن وگهڕانهوه بۆ لای خوای گهوره...
دانهر : موحهمهد عهبدولڕهحمان ئهلعهریفی
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
وهرگێڕان : مامۆستا مهجید حهمید مهجید
له بڵاوكراوهكان : سایتی بهههشت http://www.ba8.org
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/208570
تحميل :
- زانای پایه بهرز ئهحمهدی كوڕی حهنبهل ـ رهحمهتی خوای لێ بێت ـئهم كتێبه باسی ژیاننامهی زانای پایه بهرز ئهحمهدی كوڕی حهنبهل ـ رهحمهتی خوای لێ بێت ـ دهكات له كاتی له دایك بون و وهرگڕتنی زانستی شهرعی وه تا نهخۆشیهكهی و وهفاتی .
دانهر : مامۆستا مهجید حهمید مهجید
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
له بڵاوكراوهكان : سایتی بهههشت http://www.ba8.org
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/97800
تحميل :
- حوكمهكانی ههردوو جهژن له سوننهتی پاككراوهداجهژنی ڕهمهزان و قوربانیش دوو پهرستن و دروشمی گهورهی ئیسلامن، دهبێت پێغهمبهری خوا (صلى الله عليه وسلم) بكهین به پێشهواو تهماشای وهاوهڵهكانی ( خوا لێیان ڕازی بێت ) بكهین بزانین چۆن ئهو دوو پهرستنهیان بۆ خوای گهوره جێ بهجێ كردووه.
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
له بڵاوكراوهكان : سایتی بهههشت http://www.ba8.org
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/178367
تحميل :